World of Sub presenta: Senior Secret Love 2: Puppy Honey Episodio 5 - Parte 3 di 4
Traduzione: Kyoko_88
Revisione & Re-Timing: ~Aniki•
Ti sei svegliato?
Sì.
Penso... che ora dovrei andare.
Va bene.
Non pensarci troppo.
Sì... Va bene.
- Ciao ciao. - Ciao.
Da non credere.
Su, su... Che succede?
Mi stava inseguendo.
Stava solo correndo con te. Non ti ha fatto niente.
Stavo guardando. Ha solo girato la testa verso di te.
Mi sono spaventata. E se mi morde la mano?
Ma che dici... Hai paura, non è vero?
Sei tu quella spaventata?
Hai paura, bambina?
Lo sai che ho paura.
Uffa!
Dai... Proviamoci di nuovo.
- Mi morderà? - Non lo farà. Fidati di me.
- Sei sicuro? - Sicurissimo.
Cosa sta succedendo?
Deve solo andare a quel paese.
Ehi, Porsche.
Vuoi fare un'altra sfida?
Questa volta sono sicuro di vincere.
Che tipo di sfida?
Se entro oggi Emma non abbraccerà quel cane,
voi due perderete!
E domani,
vi dovrete preparare a ricevere la vostra punizione!
E se ci riesco?
Se ci riesci,
io e Rome accetteremo qualsiasi tipo di punizione.
Davvero! Va bene anche una punizione pensate!
Va bene.
- Va bene? - Va bene.
Sei pazzo?
Non credo di riuscire ad abbracciarlo!
- Perderemo di sicuro. - No, non perderemo.
Puoi farcela. Fai del tuo meglio.
Fai del tuo meglio, Emma.
Anche se non siamo nella stessa squadra, tiferò per te.
Ben detto! Ben detto!
Che bel messaggio di sostegno!
Puoi farcela!
Emma,
dagli il tuo cuore e lui ti darà il suo.
Ci sei quasi!
AHHHHH!!!
Ehi, abbiamo grandissime probabilità di vincere e rifarci su di loro.
Che... Che punizione hai in mente?
Facile. Subiranno la stessa punizione che abbiamo ricevuto noi.
Non è una punizione difficile.
Dobbiamo farlo davvero?
Certo, Emma.
Ehi!
La gente ci guarderà. Non mi piace questa cosa.
Non è una cosa un po' troppo ardita?
Assolutamente no.
Voi avete perso.
Quindi, non hai il diritto di lamentarti.
Va bene.
Non devi camminare sui tuoi piedi.
Non devi toglierti il guinzaglio.
E per finire, puoi togliere la testa solo quando mangi.
Ti terrò d'occhio.
Se infrangi una di queste regole, lo rifarai di nuovo.
Non potremmo fare qualcosa di più significativo?
Pensa come la penso io, è solo per una volta.
Se ce lo fanno rifare, lo rifarai da solo.
Direi che tu debba pensare a come cammina un cane, sai.
Perchè stai sorridendo?
E tu ti definisci amico?
Certo che sono tuo amico,
ma le regole sono regole.
Vero. Adesso è diventato mio amico.
Non vedo niente. Non tirare.
Non puoi camminare un po' più velocemente?
Siamo qui da più di 10 minuti ormai.
Ehi, non riesco a fare veloce.
Vuoi venire tu al mio posto?
No, no, no, no!
Giù, giù...
Se quei due ci dovessero vedere,
ci toccherà rifarlo.
Devi solo camminare a quattro zampe, ci sei quasi.
Stai andando sulla siepe.
- Vai leggermente a sinistra. - Capito, capito, capito.
E adesso... avanti, avanti.
Non riesci a trattenerla?
O almeno aspettare a fine giornata?
E comunque è quasi sera.
Emma, non ce la faccio più a trattenerla.
Devo assolutamente farla.
Perché hai bevuto così tanto?
Logicamente se bevi così tanto, logicamente poi devi fare pipì.
Andiamo, Emma. Fa caldo.
Emma,
puoi allungare il guizaglio?
Un po' di più.
Emma!
Non ci arrivo. Puoi allungare un po' di più la mano?
No. Questo è il meglio che posso fare.
Mi fa male la mano.
Allora entra. Non c'è nessuno qui.
Dai, dai.
No, non posso farlo.
Sei pazzo? È sempre il bagno degli uomini.
Non preoccuparti. Non c'è nessuno.
Non riesco più a trattenerla.
Dove sei in questo momento?
Be'... Sono davanti al lavabo.
Basta che tu venga solo un po' più a destra e avrò raggiunto il bagno.
Lavabo?
- Sì, sì. - Bene, bene.
Allora basta che tu faccia pipì in uno di essi.
Cosa hai detto?
Non c'è nessuno qui.
Sei fuori di testa. Non posso farlo. Questi...
Questi lavabo sono per lavare il viso.
Come posso farlo?
Hai una bottiglia, una ciotola, un bicchiere o qualcosa del genere?
Emma, chi si porterebbe dietro cose del genere?
Ehi...
Dammi il tempo di pensare.
Non pensarci oltre, non riesco più a trattenerla.
Lascia andare il guinzaglio.
Aspetta. Aspetta. Aspetta. Fammi p...
Nella prossima parte della quinta puntata...
Veniteci a trovare su World of Sub: http://worldofsub.blogfree.net/